Veateated

Andmefaili kontrollimisega seotud teated

Liik	Vea kood	Kirjeldus	Andmeväli (code)	Kellele?

Liik	Vea kood	Kirjeldus	Andmeväli (code)	Kellele?
ERROR	INCORRECT_VALUE	et: Andmestik ei vasta nõuetele `({code})`. Palun pöörduge tarkvara klienditoe poole. en: Data does not meet the requirements `({code})`. Please contact the software customer support.	defaultCurrency, language, organizationIdentifier, organizationDescription, entriesType	Arendaja
WARNING	INCORRECT_VALUE	et: Andmestik ei vasta nõuetele `({code})`. Palun pöörduge tarkvara klienditoe poole. en: Data does not meet the requirements `({code})`. Please contact the software customer support.	uniqueID, sourceApplication	Arendaja
WARNING	INCORRECT_PERIOD	et: Valitud perioodivahemik `({code})` ei vasta Äriregistri poolt arvestatud esitamata aruandekohustuse perioodile en: The selected period range`({code})` does not correspond to the period of unsubmitted reporting obligation calculated by the Commercial Register.	periodCoveredStart, periodCoveredEnd	Lõpptarbija
WARNING	MISSING_OBLIGATION	et: Ühingul puuduvad valitud aruandeperioodil aruande esitamise kohustused. en: No unsubmitted obligations found for entity.		Lõpptarbija
ERROR	NOT_EXISTING_CODE	et: Kasutatud klassifikaatori tüüp `({classifier_group})` ei eksisteeri en: Provided classification type `({classifier_group})` does not exist	accountSubType	Arendaja
ERROR	NOT_EXISTING_CODE	et: Kasutatud {MainAccount , SubAccount} koodi `({value})`ei eksisteeri klassifikaatoris en: The used {MainAccount , SubAccount} code `({value})`does not exist in the classification.	accountMainID OR accountSubID	Arendaja
ERROR	NOT_VALID_CODE	et: Valitud perioodil kasutatud {MainAccount , SubAccount} kood ({value}) ei olnud kehtiv. en: The {MainAccount, SubAccount} code ({value}) used in the selected period was not valid.	accountMainID OR accountSubID	Arendaja NB! kuna klassifikaatorites hetkel puuduvad kirjed valid_until_date väärtustega ei ole võimalik ka seda veateadet saada.
WARNING	NOT_VALID_CODE	et: Valitud perioodil kasutatud {MainAccount , SubAccount} kood ({value}) ei olnud kehtiv. en: The {MainAccount, SubAccount} code ({value}) used in the selected period was not valid.	accountMainID OR accountSubID	Arendaja
ERROR	DEBIT_NOT_EQUALS_CREDIT	et: Andmestiku deebet kokku ja kreedit kokku ei ole võrdsed en: The total debit and credit of the dataset are not equal	entryNumber, amount	Lõpptarbija
WARNING	MISSING_REQUIRED_SUBACCOUNT	et: Kohustuslik klassifikaatori element `({classifier_group_code})` on puudu või vigane seoses kirjega `({account_main_id})` andmesektsioonis `({dataset_code})`. Lubatud väärtused `({classifier_group_code})` klassifikaatoris: `[{allowed_values}]`. en: Required classifier element `({classifier_group_code})` is missing or invalid for relation with `({account_main_id})` for dataset `({dataset_code})`. Allowed values for `({classifier_group_code})` classifier: `[{allowed_values}]`.	accountMainID, accountSubID, entryNumber, lubatud väärtused	Arendaja
ERROR	MISSING_REQUIRED_SECTION	et: Andmetes ei leitud ühtegi toetatud andmesektsiooni aruande tüübi `({report_type})` jaoks. Toetatud andmesektsioonid: `({all_supported_datasets})`. Palun pöörduge tarkvara klienditoe poole. en: No supported datasets found in data for report type `({report_type})`. Supported datasets: `({all_supported_datasets})`. Please contact the software customer support.	entryNumber	Arendaja
ERROR	MISSING_REQUIRED_SECTION	et: Puuduvad kohustuslikud andmesektsioonid aruande tüübi `({report_type})` jaoks `({is_missing_required})`. Kohustuslikud andmesektsioonid: `({required_datasets})`. Palun pöörduge tarkvara klienditoe poole. en: Missing required datasets for report type `({report_type})`: `({is_missing_required})`. Required datasets: `({required_datasets})`. Please contact the software customer support.	entryNumber	Arendaja
WARNING	UNSUPPORTED_SECTION	et: Leitud toetamata andmesektsioonid, mida ei saa kasutada aruande `({report_type})` koostamiseks: `({unsupported_datasets})`. Need andmesektsioonid jäetakse vahele. en: Found unsupported datasets that cannot be used for generating report `({report_type})`: `({unsupported_datasets})`. These datasets will be ignored.	entryNumber	Lõpptarbija
WARNING	INCOMPATIBLE_SECTION_TYPE	et: Leitud andmesektsioonid, mis ei sobi aruande tüübiga `({report_type})`: `({wrong_datasets_for_report})`. Need andmesektsioonid jäetakse vahele. en: Found datasets that do not match report type `({report_type})`: `({wrong_datasets_for_report})`. These datasets will be ignored.	entryNumber	Lõpptarbija
ERROR	PROFIT_LOSS_MISSING	et: Perioodi aruande aasta kasum/kahjum ei ole arvestatud, aruandeperioodi lõpetamise kanded on tegemata en: The profit/loss for the reporting period has not been accounted for; period-end closing entries have not been made		Lõpptarbija
ERROR	PROFIT_LOSS_NOT_CARRIED_OVER	et: Eelmise perioodi aruande aasta kasum/kahjum ei ole kantud jaotamata kasumi/kahjumi kirjele. Palun kontrollige, et raamatupidamises oleks tehtud vajalik kanne, millega eelneva perioodi kasum/kahjum kantakse üle jaotamata kasumisse/kahjumisse en: The profit/loss for the previous reporting period has not been transferred to the retained earnings (loss) account. Please ensure that the necessary accounting entry has been made to carry over the previous period’s profit/loss to retained earnings (loss)		Lõpptarbija
ERROR	DATASET_HAS_NO_ENTRIES	et: Valitud perioodil andmesektsioonis "{dataset_name}" pole kirjeid! en: There are no records in the data section "{dataset_name}" for the selected period!		Lõpptarbija
ERROR	REPORTING_PERIOD_BEFORE_REGISTRATION	Teade vastavalt MAA portaali tuvastatud probleemile. Näiteks: et: Aruandeperioodi alguskuupäev ei tohi olla varasem kui esmakande kuupäev: YYYY-MM-DD en: The start date of the reporting period must not be earlier than the entity registration date.	periodCoveredStart	Lõpptarbija
ERROR	REFERENCE_PERIOD_BEFORE_REGISTRATION	en: The start date of the reference period must not be earlier than the entity registration date. et: Võrdlusperioodi alguskuupäev ei tohi olla varasem kui esmakande kuupäev: {kuupäev}	referencePeriodStart	Lõpptarbija
ERROR	DUPLICATE_DRAFT_REPORT	Sama perioodi kohta on MAA portaalis juba mustand-aruanne. Kasutaja peab vana aruande kustutama või esitama uue overwriteReport=true lipuga (ainult mustandid). et: Antud perioodi kohta on juba poolik aruanne olemas (nr N). Uute andmete esitamiseks palun kustutage aruanne või kasutage overwriteReport (ainult 'mustand' olekus aruannete puhul). en: A draft report already exists for this period. Delete it or resubmit with overwriteReport=true (only works for reports in 'draft' status).		Lõpptarbija
ERROR	ANNUAL_REPORTING_PORTAL_ERROR	Muu MAA portaali tuvastatud probleem, mille kohta pole eraldi koodi. ET sõnum tuleb portaalist, EN puudub. en: (puudub) et: <adapteri eestikeelne teade>	varieerub	Lõpptarbija
WARNING	INCORRECT_PERIOD	en: The reference period and the reporting period are not consecutive. et: Võrdlusperiood ja aruandeperiood ei ole järjestikku.	periodCoveredStart, periodCoveredEnd	Lõpptarbija
ERROR	NEGATIVE_AMOUNT_NOT_ALLOWED	en: Negative amount is not allowed accountMainID ({account_main_id}). et: Negatiivne summa ei ole lubatud accountMainID ({account_main_id}).	accountMainID	Arendaja

Järgmistele veakoodidele lisatakse eesliide "Skeema ei ole korrektne. Palun pöörduge tarkvara klienditoe poole." / "The schema is invalid. Please contact the software customer support.": INCORRECT_VALUE, NOT_EXISTING_CODE, NOT_VALID_CODE, MISSING_REQUIRED_SUBACCOUNT, MISSING_REQUIRED_SECTION, NEGATIVE_AMOUNT_NOT_ALLOWED

Üldised veateated

VEA TÜÜP	Kirjeldus	Kellele?	HTTP kood

VEA TÜÜP	Kirjeldus	Kellele?	HTTP kood
USER_ERROR	et: Kasutaja volitus aruannete sisestamiseks ei ole aktiivne. Palun sisenege esmalt majandusaasta aruannete esitamise portaali, et volitus aktiveerida. en: The user's authorization to submit reports is not active. Please log in to the annual report submission portal first to activate the authorization.	Lõpptarbija	403
USER_ERROR	et: Kasutajal puuduvad vajalikud õigused (esindusõigus, aruannete sisestamise õigus) API liidese aktiveerimiseks. en: The user lacks the necessary rights (representation rights or report submission rights) to activate the API interface.	Lõpptarbija	403
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Provided redirect URI is not allowed	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Invalid grant_type, must be client_credentials or authorization_code	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Invalid client_id or client_secret	Arendaja	401
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Authentication required	Arendaja	401
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Access denied: You do not have permission to access this resource	Arendaja	403
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: File with sent submission_uuid not found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: error: invalid_request \| error_description: Invalid request	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Invalid state parameter	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Missing required parameters: code and state are required	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Error fetching delegate mandates: `({error_text})`	Sisemine	400 \| 404 \| 500 \| 502…
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Request to fetch delegate mandates timed out	Sisemine	504
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Specified example not found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Not Found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: The Content-Disposition header field "name" must be provided.	Arendaja	422
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Represented-Party header must be either an 8-digit number or 2 uppercase letters followed by 8 digits, with a valid check digit	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Invalid token	Arendaja	401
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Specified schema not found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Represented-Party header is required	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: The authorization code is invalid or has expired	Arendaja	401
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Invalid client_id format	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Client not found	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Code challenge must be provided	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Missing client id	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Missing code or code_verifier for authorization_code grant type	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Insufficient permissions	Arendaja	403
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Specified dataset code '{dataset_code}' not found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Specified report code '{report_code}' not found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Terms of service file not found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: ERP system or agreement not found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: API key not found	Arendaja	404
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Unsupported report code, allowed values: ...	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Content type is missing for attached ledger file	Arendaja	400
SERVER_TECHNICAL_ERROR	en: Unsupported content type for attached ledger file	Arendaja	400